Rescaldo da noite de Natal...